#37 Langue française

« À CÔTÉ DE LA PLAQUE ! » OK, MAIS QUELLE PLAQUE ?Depuis la rentrée, j’ai remarqué que dans la bouche des auditeurs à qui France Inter donne la parole, on entend la même expression qui revient de plus en plus souvent : « à côté de la plaque… ».Bien que je n’aie personnellement rien contre les plaques, et… Lire la suite

#26 Langue française

Je me permets de vous contacter car j’ai « bondi » en entendant ce matin à la radio votre journaliste dire ceci : « les soldes d’été débutent aujourd’hui et ELLES dureront jusqu’….. » il faut dire : « les soldes d’été débutent aujourd’hui et ILS dureront jusqu’….. » en effet : 1 – si vous quittez votre banque, vous demanderez LE solde de votre… Lire la suite

#25 Le choix des mots

J’ai vraiment du mal à comprendre pourquoi certains de vos journalistes persistent à nommer les différents variants du coronavirus par leur origine géographique alors qu’un système de dénominations a été adopté par l’OMS.On ne cesse d’entendre variant indien, anglais. Désolé, mais je trouve pathétique qu’une radio comme la vôtre, qui plus est du service public,… Lire la suite

#24 Langue française

Parmi tous les chroniqueurs (euses) ou présentateurs (trices) qui terminent leurs entretiens par la phrase « merci d’avoir été notre invité », combien ont réfléchi à ce que ça veut dire exactement cette petite phrase? Ne veulent-ils pas plutôt dire « Merci d’avoir accepté notre invitation »?  « C’est compliquééee… » Combien de fois par jour entendons-nous cette expression sur… Lire la suite

#23 Langue Française

Je sursaute à peu près tous les soirs en entendant le message publicitaire incitant à voter pour les régionales, et qui se termine par ce « slogan » :  « C’est de nos vies dont il s’agit ! » Comment peut-on en effet prétendre faire des citoyens en leur apprenant à mal parler ? Je ne sais pas qui a… Lire la suite

#22 Langue française

J’ai entendu 9 fois prononcé le verbe « booster » sur votre onde. Voici des synonymes dans notre langue si riche : stimuler, augmenter, encourager, amplifier, agrandir, étendre, animer, dynamiser, relancer, faire fructifier, fortifier, donner de l’élan, renforcer, revigorer, accentuer, inciter, promouvoir, réconforter. Si ça peut aider dans l’espoir d’adoucir le son qui atteint nos oreilles. Merci par… Lire la suite

#20 Le Téléphone Sonne sur la langue française

« Ecriture inclusive, anglicismes, réforme de l’orthographe… La question de la langue française ne cesse de susciter les débats. Qu’est-ce qui explique un tel engouement pour l’usage de la grammaire ? » Sélection de messages d’auditeurs en réaction au Téléphone Sonne du 7 mai : Pire que tous les anglicismes, que le français saura digérer comme tous… Lire la suite

#20 Langue française

Depuis des années de nombreux auditeurs clament leur indignation devant l’abus injustifié de la langue anglaise par vos journalistes et dans le titre d’émissions : rien ne change…Michel Lancelot, le réalisateur de cinéma bien connu, dénonçait déjà cette rage des Français à ne pas parler leur langue ! Les québécois se battent depuis trois siècles pour préserver leur langue ; vous,… Lire la suite

Débat de l’actu : la féminisation de la langue française

« Si la féminisation de notre langue suscite beaucoup passions, celle-ci permet d’interroger la question de l’égalité hommes/femmes dans notre pays. Au-delà de la sphère purement linguistique, notre langue exprime avant tout de nombreux enjeux sociaux. » La féminisation de la langue française était le thème de l’émission Grand bien vous fasse du 12 mai sur France… Lire la suite

#17 Le choix des mots

Journal de 18h de samedi 24 avril au sujet de la reconnaissance par Biden du génocide arménien : « on célèbre le massacre… ». Gloups…on célèbre un événement heureux. Ici, « on commémore » aurait été plus approprié.    Il a été annoncé que l’on célébrait aujourd’hui le génocide arménien de 1915. Le verbe célébrer me semble vraiment mal choisi…. Lire la suite